"Annees Folles" is the third episode of the fourth season and the thirty-first episode overall of Westworld. The episode is scheduled to be aired on July 10, 2022, on HBO. It was written by Kevin Lau and Suzanne Wrubel and directed by Hanelle M. Culpepper.

"Well Enough Alone" is the second episode of the fourth season and the thirtieth episode overall of Westworld. The episode aired on July 3, 2022, on HBO. It was written by Matt Pitts and Christina Ham and directed by Craig William Macneill.

Seven years after the demise of Rehoboam, The Man in Black is back to negotiate with a Mexican cartel to acquire a data server.

The crew of the USS Orville continues their adventures in the 3rd season of "The Orville", seeking new allies and technologies to help their efforts again the Kaylon.

"Star Trek: Strange New Worlds" follows Captain Christopher Pike (played by Anson Mount) and the crew of the starship USS Enterprise (NCC-1701) in the 23rd century as they explore new worlds throughout the galaxy in the decade before Star Trek: The Original Series.

"Well Enough Alone" is the second episode of the fourth season and the thirtieth episode overall of Westworld. The episode aired on July 3, 2022, on HBO. It was written by Matt Pitts and Christina Ham and directed by Craig William Macneill.

"A Quality of Mercy" is the tenth episode of the first season and the tenth episode overall of Star Trek: Strange New Worlds. The episode aired on July 7, 2022, on Paramount+. It was written by Henry Alonso Myers and Akiva Goldsman and directed by Chris Fisher.

Westworld's story begins in Westworld, a fictional, technologically advanced Wild-West-themed amusement park populated by android "hosts". The park caters to high-paying guests who may indulge their wildest fantasies within the park without fear of retaliation from the hosts, who are prevented by their programming from harming humans.